茲因美國將於2015年11月1日（星期日）開始實施冬令時間，故本公司之交易平台服務時間將於2015年11月2日（星期一）起作出以下調整：
| 交易產品 |
开市時間 （北京時間） |
收市時間 （北京時間） |
| 倫敦金 / 倫敦銀 | 周一上午8:00 | 周六凌晨4:00 |
| 人民幣公斤條 | 周一至周五上午8:00 |
周二至周五凌晨5:00 周六凌晨4:00 |
敬請各客戶留意交易時間有所更改。
如有任何查詢，歡迎隨時聯繫我司客服部。
天譽國際金業有限公司謹啟
2015年10月29日
